Wstep

• Zaimków zwrotnych używamy zamiast zaimków dopełnieniowych:
  • "I look at myself in the mirror." (zamiast "I look at me in the mirror.")
  • "I bought something for myself." (zamiast "I bought something for me.")
    "I" jest zarówno podmiotem jak i dopełnieniem. Jeśli dopełnienie nie odnosi się do podmiotu, używamy zaimka dopełnieniowego: "I look at him in the mirror." lub "I bought something for him."
     
• Zaimków zwrotnych używamy do podkreślenia zaangażowania podmiotu w akcję:
  • "I drove the car myself."
    Ja prowadziłem samochód, a nie ktoś inny.
     
• Zaimków zwrotnych z "by" używamy kiedy chcemy podkreślić, że to podmiot jest zaangażowany w akcję, a nie ktoś inny, lub gdy chcemy podkreślić, że podmiot był sam w trakcie wykonywania akcji (w tym przypadku zaimek zwrotny musi być poprzedzony przyimkiem "by"):
  • "I drove the car by myself."
    Ja prowadziłem samochód, a nie ktoś inny, lub Byłem sam kiedy prowadziłem samochód.
  • "She waited in the room by herself." (zamiast "She waited in the room herself.")
    Czekała sama w pokoju.

Forma

• Sarah could see herself in the reflection.
  The subject and the object are the same person. (not "She could see by herself" … or "Sarah could see her.")
   
• He did the work himself.
  He did the work, no one else.
   
• He did the work by himself.
  He did the work, no one else, or he was alone when he did the work.
   
• I don’t want to go to the party by myself.
  I don’t want to go to the party alone (note that "I don’t want to go to the party myself" means something different. This means: Personally (if I speak for myself), I don’t want to go to the party.)
   

Praktyka

Uzupełnij zdania właściwymi zaimkami zwrotnymi, używając by tam gdzie jest to możliwe:

Dalsza praktyka